Java Web Weekly 39 – Java网络周刊 39

最后修改: 2015年 9月 25日

中文/混合/英文(键盘快捷键:t)

At the very beginning of last year, I decided to track my reading habits and share the best stuff here, on Baeldung. Haven’t missed a review since.

去年年初,我决定跟踪我的阅读习惯,并在这里分享最好的东西,在Baeldung上。从那时起,我没有错过任何一篇评论。

Here we go…

我们来了……

1. Spring and Java

1.Spring和Java

>> JEP 269: Convenience Factory Methods for Collections [java.net]

Quick and clean JDK making collection creation easier in Java. This is how the language gets better.

快速而简洁的JDK使Java中的集合创建变得更容易。这就是语言变得更好的方式。

>> Resource versioning with Spring MVC [mscharhag.com]

Highly useful writeup on making your static assets cacheable with Spring – simple and to the point.

这篇关于使用Spring使你的静态资产可缓存的文章非常有用–简单而有针对性。

Also worth reading:

也值得一读。

Webinars and presentations:

Time to upgrade:

是时候升级了。

2. Technical

2.技术

>> Writing an Event-Sourced CQRS Read Model [squirrel.pl]

Yet another solid writeup exploring the details of an Event-Sourced architecture – this time focusing on re-projecting all events on to an empty projection.

又一篇探讨事件源架构细节的文章–这次的重点是将所有事件重新投射到一个空的投影上。

>> Scale it to Billions — What They Don’t Tell you in the Cassandra README [threatstack.com]

If you’re running a Cassandra cluster, this stuff can and will save your bacon.

如果你正在运行一个Cassandra集群,这个东西可以而且会拯救你的培根。

Also worth reading:

也值得一读。

3. Musings

3.思索

>> Remember to Reevaluate [bitquabit.com]

Maybe taking a second look at a technology that I formed an opinion on five years ago is a good idea. That being said – I’m not looking at SVN again.

也许重新审视一下我在五年前就形成的技术是一个好主意。这就是说–我不会再看SVN了

>> The Universality of Postel’s Law [michaelfeathers.silvrback.com]

“Design is deep topic. One could say it’s the deepest.”

“设计是深奥的话题。可以说它是最深刻的。”

>> How we lost (and found) millions by not A/B testing [signalvnoise.com]

Good take-aways from a major design change, a re-positioning campaign and a general re-brand.

从一次重大的设计变革、一次重新定位的活动和一次全面的品牌重塑中得到了很好的收获。

Also worth reading:

也值得一读。

4. Comics

4.漫画

And my favorite comics of the week:

还有我本周最喜欢的漫画。

>> Coder leaves nothing to chance [commitstrip.com]

>> The blob-ject [commitstrip.com]

>> Picture a Grassy Field [xkcd.com]

5. Pick of the Week

5 本周精选

I haven’t been super public with this – but a few months back I opened up Baeldung to other authors.

我并没有超级公开这一点–但几个月前我向其他作者开放了Baeldung

I’ve been slowly realizing that I just can’t cover all the cool stuff readers are asking me to write about, so if you’re interested in writing for the site – send me a line:

我已经慢慢意识到,我无法涵盖所有读者要求我写的很酷的东西,所以如果你有兴趣为网站写作–请给我写信。

>> Write for Baeldung