Lots of interesting writeups on Spring stuff going on this week.
本周有很多关于Spring的有趣报道。
Let’s jump right in…
让我们直接跳入…。
1. Spring and Java
1.Spring和Java
>> Spring Boot – Configure Log Level in Runtime Using Actuator Endpoint [codeleak.pl]
Starting with Spring Boot 1.5, we can configure log levels at runtime by performing simple POST requests.
从Spring Boot 1.5开始，我们可以通过执行简单的POST请求在运行时配置日志级别。
>> 7 Tips and Tricks We Learned From the Java Community [takipi.com]
Community is a great source of knowledge 🙂
社区是知识的巨大来源 🙂
>> A use-case for Spring component scan [frankel.ch]
A quick refresher of how @ComponentScan works followed by a practical example.
快速复习一下@ComponentScan的工作原理，然后是一个实际例子。
>> Deep Dive into Java 9’s Stack-Walking API [sitepoint.com]
Java 9 includes a brand new Stack-Walking API that provides an access to the execution stack. Hopefully, we’ll no longer need to hack our way through frames.
Java 9包括一个全新的Stack-Walking API，提供了对执行栈的访问。希望我们不再需要用黑客的方式来访问框架。
>> Public Review of JSON-P Specification 1.1 is Now Open [infoq.com]
Very cool – the JSON-P JSR-374 1.1 spec is now public.
非常酷 – JSON-P JSR-374 1.1规格现在已经公开。
>> Getting Started with Thymeleaf 3 Text Templates [codeleak.pl]
And a quick-start guide to templating with Thymeleaf 3.
还有一份关于使用Thymeleaf 3进行模板制作的快速入门指南。
>> The best way to soft delete with Hibernate [vladmihalcea.com]
With a little bit of effort, soft deletes are achievable with Hibernate.
只要稍加努力，用Hibernate就可以实现软删除。
Also worth reading:
还值得一读的是：。
-
>> Adding custom constraint definitions via the Java service loader [in.relation.to]
-
>> Java’s Finalizer is Still There [marxsoftware.blogspot.com]
-
>> Eclipse tools for Hibernate Search [in.relation.to]
-
>> Eclipse IDE, Oxygen Edition; and Java 9 [waynebeaton.wordpress.com]
-
>> Understanding Java’s Reflection API in Five Minutes [sitepoint.com]
-
>> Multi-version Service Discovery using Spring Cloud Netflix Eureka and Ribbon [tech.asimio.net]
Webinars and presentations:
网络研讨会和演讲：。
-
>> Speedup Your Java Apps with Hardware Counters [infoq.com]
-
>> Spring Tips: Server Sent Events (SSE) [spring.io]
Time to upgrade:
升级的时间：。
-
>> Spring Security 4.2.2 Released [spring.io]
-
>> Spring Boot 1.4.5 and 1.5.2 Available Now [spring.io]
-
>> Spring Security OAuth 2.1.0 and 2.0.13 Released [spring.io]
-
>> Hibernate OGM 5.1 Final is out [in.relation.to]
-
>> Spring Data Ingalls SR1 and Hopper SR8 released [spring.io]
-
>> Spring IO Platform Athens-SR4 [spring.io]
-
>> Spring IO Platform Brussels-SR1 [spring.io]
2. Technical
2.技术
>> Writing Integration Tests with Docker Compose and JUnit [codecentric.de]
A quick and practical guide to wiring Docker containers up for integration testing.
一个快速实用的指南，将Docker容器连接起来进行集成测试。
>> Be aware that bcrypt has a maximum password length [mscharhag.com]
It’s good to remember that bcrypt has its limitations.
记住bcrypt有其局限性是件好事。
>> Continuous Delivery With Kubernetes, Docker, and CircleCI [alexecollins.com]
A presentation of a CD setup with Kubernetes, Docker, and CircleCI. Definitely a useful setup.
介绍了一个使用Kubernetes、Docker和CircleCI的CD设置。绝对是一个有用的设置。
Also worth reading:
还值得一读的是：。
-
>> TDD Harms Architecture [cleancoder.com]
-
>> Microservices, data and patterns [in.relation.to]
-
>> Git Better! Learn Aliases, Settings, Tools, Background [sitepoint.com]
-
>> Testing Like the TSA [cleancoder.com]
3. Musings
3.思索
>> The Whiteboard Interview: Adulthood Deferred [daedtech.com]
Recent “whiteboard interviews” topic has sparked a lot of discussion about the efficiency of contemporary tech interviews.
最近的 “白板面试 “话题引发了很多关于当代技术面试效率的讨论。
>> On false negatives and false positives [ontestautomation.com]
A short write-up recalling the importance of fast identification of false negatives and false positives.
一篇短文回顾了快速识别假阴性和假阳性的重要性。
Also worth reading:
还值得一读的是：。
-
>> Symmetry Breaking [cleancoder.com]
-
>> Does Anybody Listen to You? How do you step up from mere contributor to real change-maker? [queue.acm.org]
-
>> College and inequality [lemire.me]
-
>> On exceeding capacity [dandreamsofcoding.com]
-
>> Yes, and… [lizkeogh.com]
-
>> How to choose technology [blog.sebastian-daschner.com]
4. Comics
4.漫画
And my favorite Dilberts of the week:
还有本周我最喜欢的Dilberts。