Here we go…
我们来了……。
1. Spring and Java
1.Spring和Java
>> How Fast is Spring? [spring.io]
An overview recent optimizations around startup time and heap usage in Spring Boot 2.1 and Spring 5.1, plus a handful of tips to make your apps start and run faster.
概述了Spring Boot 2.1和Spring 5.1中围绕启动时间和堆使用的最新优化，以及一些让你的应用启动和运行更快的技巧。
>> Netflix OSS and Spring Boot — Coming Full Circle [medium.com]
After years of building its infrastructure in-house, Netflix is fully embracing Spring Boot.
经过多年的内部构建基础设施，Netflix正在全面拥抱Spring Boot。
>> Hibernate Tips: How To Apply DISTINCT to Your JPQL But Not Your SQL Query [thoughts-on-java.org]
A quick look at using Hibernate’s QueryHints to make DISTINCT queries more efficient.
快速了解如何使用Hibernate的QueryHints来使DISTINCT查询更有效率。
>> How to bind custom Hibernate parameter types to JPA queries [vladmihalcea.com]
A good write-up on using custom types in Hibernate entities and queries, with a complete example in PostgreSQL. Very cool.
一篇关于在Hibernate实体和查询中使用自定义类型的好文章，有一个PostgreSQL中的完整例子。非常酷。
>> Even and odd with coroutines [blog.frankel.ch]
And a nice piece comparing two approaches to a concurrent algorithm — one using Kotlin coroutines and another using Java threads.
还有一篇很好的文章比较了并发算法的两种方法–一种是使用Kotlin coroutines，另一种是使用Java threads。
Also worth reading:
-
>> Access Strategies in JPA and Hibernate – Which is better, field or property access? [thoughts-on-java.org]
-
>> JDK 12 is now in Rampdown Phase One [mail.openjdk.java.net]
Webinars and presentations:
-
>> Spring Tips: Reactive SQL Data Access with Spring Data R2DBC [spring.io]
-
>> Springing into Kotlin: How to Make the Magic Even More Magical [infoq.com]
-
>> Genetic Programming in the Real World: A Short Overview [infoq.com]
-
>> Tools, Bots and Automation for better Open Source Projects [blog.scottlogic.com]
-
>> Buckets, Funnels, Mobs and Cats or: How We Learned to Love Scaling Apps to the Cloud [infoq.com]
-
>> Modern Messaging with RabbitMQ, Spring Cloud and Reactor [infoq.com]
-
>> Netflix Play API – An Evolutionary Architecture [infoq.com]
-
>> Paying Technical Debt at Scale – Migrations @Stripe [infoq.com]
-
>> CRDTs in Production [infoq.com]
-
>> Building Resilience in Production Migrations [infoq.com]
-
>> Scaling Slack – The Good, the Unexpected, and the Road Ahead [infoq.com]
Time to upgrade:
升级的时间：。
-
>> Hibernate ORM 5.4.0.Final released [in.relation.to]
-
>> Hibernate OGM 5.4.1.Final release [in.relation.to]
-
>> Spring CredHub 2.0.0.RC1 released [spring.io]
-
>> Spring Cloud Greenwich.RC1 available now [spring.io]
-
>> Eclipse 4.10 – New and Noteworthy [eclipse.org]
2. Technical and Musings
2.技术和思考
>> FP vs. OO List Processing [blog.cleancoder.com]
An interesting Clojure example of a functional algorithm with recursive loops and tail-call optimization.
一个有趣的函数式算法的Clojure例子，具有递归循环和尾部调用优化。
>> How to Make Cross-Functional Operations a Team Effort [infoq.com]
A study of cross-functional teams reveals that lack of collaboration can cost companies thousands of dollars per day. Here’s a look at how to remedy the situation.
一项对跨职能团队的研究显示，缺乏协作可能使公司每天损失数千美元。下面我们来看看如何补救这种情况。
>> Keeping the Lines Open [builttoadapt.io]
A great write-up on why communication and camaraderie are necessary for a distributed team.
一篇关于为什么沟通和友谊对于一个分布式团队是必要的的伟大文章。
Also worth reading:
还值得一读的是：。
-
>> Git 2.20 Brings Improved Workflows and Performance [infoq.com]
-
>> ctop – manage and monitor your Docker containers [blog.codecentric.de]
-
>> The anatomy of a CloudFormation template with a simple Lambda function [advancedweb.hu]
-
>> Clojure’s stability: lessons learned [words.steveklabnik.com]
-
>> Implementing the Netflix Media Database [medium.com]
-
>> Tests Won’t Make Your Software Correct [codewithoutrules.com]
-
>> Eclipse Development Process 2018 [waynebeaton.wordpress.com]
-
>> How to Get Started Contributing to TomEE or any Open Source Project [tomitribe.com]
3. Comics
3.漫畫
And my favorite Dilberts of the week:
还有本周我最喜欢的Dilberts。
>> Soaring with the Eagles [dilbert.com]
>> The Candy Honor System [dilbert.com]
>> Following Up [dilbert.com]
4. Pick of the Week
4.本周精选
>> The Bullshit Web [pxlnv.com]