1. Spring and Java
1.Spring和Java
>> Quarkus 2.0.0.Final released [quarkus.io]
>> Quarkus 2.0.0.Final发布 [quarkus.io]
Lots of new and exciting features in Quarkus 2.0 – continuous testing, brand new CLI, more Kotlin friendly, more extensions, and so on!
Quarkus 2.0中有很多令人激动的新功能–持续测试、全新的CLI、对Kotlin更友好、更多的扩展，等等。
>> Hello, Spring GraphQL [spring.io] and >> Introducing Spring GraphQL [spring.io]
>> Hello, Spring GraphQL [spring.io] 和 >> 介绍 Spring GraphQL [spring.io]
Definitely a big step – the first milestone release of Spring GraphQL – Spring integrates with GraphQL Java, on its 6th birthday. Good stuff.
这绝对是一大进步–Spring GraphQL的第一个里程碑式的发布–Spring与GraphQL Java的整合，正值其6岁生日。好东西。
>> Hibernate’s Read-Only Query Hint For Faster Read Operations [thorben-janssen.com]
>> Hibernate的只读查询提示，以加快读取操作 [thorben-janssen.com]
Improved performance and reduced memory footprint by taking advantage of read-only query hints – short but very practical article!
通过利用只读查询提示提高性能和减少内存占用 – 短暂但非常实用的文章!
Also worth reading:
- >> Kotlin “Result” type for functional exception handling [java-allandsundry.com]
- >> Migrating from JPA 2.x to 3.0 [thorben-janssen.com]
- >> jOOQ 3.15’s New Multiset Operator Will Change How You Think About SQL [blog.jooq.org]
- >> Visual Studio Code Boosts Java IDE Capabilities [infoq.com]
- >> Use New Relic to effortlessly monitor applications and dependencies in Azure Spring Cloud [spring.io]
Webinars and presentations:
网络研讨会和演讲：。
- >> A Bootiful Podcast: Benjamin Wilms, founder of the Chaos Monkey for Spring Boot and Steadybit, a company to help you build more robust software [spring.io]
- >> Episode 18 “Java’s steady march towards strong encapsulation” with Alan Bateman [inside.java]
- >> Spring Tips: Spring Cloud Square [spring.io]
Time to upgrade:
升级的时间：。
- >> jOOQ 3.15.0 is released! [blog.jooq.org]
- >> Moduliths 1.1 released [odrotbohm.de]
- >> JReleaser 0.5.0 has been released! [andresalmiray.com]
2. Technical
2.技术
>> GitHub Copilot Experiences – a glimpse of an AI-assisted future [blog.scottlogic.com]
>> GitHub Copilot Experiences – 一瞥AI辅助的未来 [blog.scottlogic.com]
Meet the AI pair programmer – the first take on GitHub’s Copilot which suggests entire function implementations!
认识一下人工智能配对程序员–GitHub的Copilot的第一次尝试，它建议了整个函数的实现!
Also worth reading:
还值得一读的是：。
- >> Patterns of Distributed Systems: Follower Reads [martinfowler.com]
- >> Site Reliability Engineering: Running software in production [blog.codecentric.de]
- >> AWS Introduces AWS Bugbust – a Global Competition to Fix One Million Bugs [infoq.com]
- >> How authentication and authorization work in AWS [advancedweb.hu]
3. Musings
3.思索
>> Uncovering Better Ways [benjiweber.co.uk]
>> Uncovering Better Ways benjiweber.cn]
In pursuit of better ways from the whole WFH experience – how about more experiments by trying to removing some processes, constraining them, doing the opposite, or going to the far extreme?
从整个WFH体验中追求更好的方式–通过尝试去掉一些过程、限制它们、做相反的事情或走向遥远的极端，进行更多的实验如何？
Also worth reading:
还值得一读的是：。
- >> How to Build a Strong Open Source Community: Best Practices and Lessons Learned [tanzu.vmware.com]
- >> Reposurgeon, for high fidelity source control system migration [kylecordes.com]
- >> Stepping Back from Speaking [martinfowler.com]
- >> Amazon on AWS: Seamlessly integrating physical and emerging digital technologies [allthingsdistributed.com]
4. Comics
4.漫画
And my favourite Dilberts of the week:
还有本周我最喜欢的Dilberts。
>> Is it blockchain? [dilbert.com]
>> 是区块链吗？ [Dilbert.com]
>> Remotely casual! [dilbert.com]
>> 远程休闲！ [dilbert.com]
>> Everyone is a designer! [dilbert.com]
>> 人人都是设计师！ [dilbert.com]
5. Pick of the Week
5 本周精选
Solid, wide-reaching surveys are few and far between in the Java ecosystem.
在Java生态系统中，坚实的、影响广泛的调查是很少的。
The 2021 report that Snyk has published reached over 2000 Java developers and has some super interesting insights.
Snyk发布的2021年报告覆盖了超过2000名Java开发者，并有一些超级有趣的见解。
Insights like – Java 11 has finally surpassed Java 8 in production! Yes, it finally happened in 2021 🙂
像这样的见解–Java 11的产量终于超过了Java 8！是的，它终于在2021年发生了 🙂。
Kotlin adoption, IntelliJ usage and a number of others, in a very quick read:
Kotlin的采用、IntelliJ的使用以及其他一些问题，都是非常快速的阅读。
>> The JVM Ecosystem Report 2021 [snyk.io]
>> The JVM Ecosystem Report 2021 [snyk.io]
文章系列导航结束