At the very beginning of 2014 I decided to track my reading habits and share the best stuff here, on Baeldung.

在2014年一开始，我就决定追踪我的阅读习惯，并在这里分享最好的东西，在Baeldung。

2014 has been quite the year, covering each week with a review. I’ve been doing a lot more reading to make sure I cover and curate stuff that has value and is actually worth reading.

2014年是相当不错的一年，每星期都有一篇评论。我一直在做更多的阅读，以确保我覆盖和策划的东西有价值，并真正值得阅读。

Let me know in the comments if you’re finding my reviews interesting and useful.

请在评论中告诉我，如果你觉得我的评论有趣和有用。

Here we go…

我们来了……。

1. Spring and Java

1.Spring和Java

>> Spring Framework 4.2 goes RC1

Yeah, Spring 4.2 has a first Release Candidate in the wild.

是的，Spring 4.2有第一个候选版本在野外。

One thing I’m excited about is the better event support.

我感到兴奋的一件事是更好的事件支持。

>> Cleaning ThreadLocals

When to use (and when to avoid) ThreadLocal, and of course how to clean it up and make sure it’s not holding on to anything it shouldn’t – when the thread returns to the pool.

何时使用（何时避免）ThreadLocal，当然还有如何清理它，确保它没有保留任何不应该保留的东西–当线程返回池时。

>> Transforming Collections

Interesting tools for easily doing transformations of collections in Java.

用于在Java中轻松进行集合转换的有趣工具。

>> The Ultimate JSON Library: JSON.simple vs GSON vs Jackson vs JSON

Benchmark data for some of the most widely used JSON Java libraries out there.

一些最广泛使用的JSON Java库的Benchmark数据。

Also worth reading:

也值得一读。

Webinars and presentations:

网络研讨会和演讲。

Time to upgrade:

是时候升级了。

2. Technical

2.技术

>> the next level in Web APIs

A new, ongoing series on InfoQ on the state of APIs today, edited by Mike Amundsen. This is going to be a useful page to bookmark and come back to.

在InfoQ上，由Mike Amundsen编辑的关于当今API状况的一个新的、持续的系列。这将会是一个有用的页面，可以收藏起来，再回来看。

>> Yagni

A well structured, nuanced and practical deep-dive into Yagni, full of examples from Middle Earth. It’s most definitely worth a read (or two).

这是一本结构良好、细致入微且实用的深入研究Yagni，充满了中土的例子。它绝对值得一读（或两读）。

>> Demystified CQRS

A must read to better grasp CQRS – what it is and why it’s a very good idea to use it.

为了更好地掌握CQRS–它是什么以及为什么使用它是一个非常好的主意，必须阅读。

>> How can we Build Better Complex Systems? Containers, Microservices, and Continuous Delivery.

Some interesting notes on logically decoupling a complex system.

关于逻辑上解耦复杂系统的一些有趣的说明。

Also worth reading:

也值得一读。

3. Musings

3.思索

>> How to Make Your Open Plan Office Suck Less

Funny and also quite accurate drawings on how to intelligently lay out office space.

有趣而且相当准确的图纸关于如何明智地布置办公空间。

>> Seven stages of learning

This is a really interesting read that shines some light on the process of learning a new skill/language. I really how the learning stages are presented in a structured, logical cadence.

这是一本非常有趣的读物，它照亮了学习新技能/语言的过程。我真的很想知道学习阶段是如何以结构化、逻辑化的节奏呈现的。

4. Comics

4.漫画

And my favorite Dilberts of the week:

还有本周我最喜欢的Dilberts。

>> Planning the pre-meeting

>> Designing a new logo

>> Over budget?

5. Pick of the Week

5 本周精选

Earlier this year I introduced the “Pick of the Week” section here in my “Weekly Review”. If you’re already on my email list – you got the pick already – hope you enjoyed it.

今年早些时候，我在 “每周回顾 “中推出了 “每周精选 “栏目。如果你已经在我的电子邮件列表中–你已经得到了精选–希望你喜欢它。

If not – you can share the review and unlock it right here:

如果没有–你可以分享评论并在此解锁。

[sociallocker id=”6211″]

This week I’m going to pick the results of the survey I ran during the last couple of weeks to get real-world data about the adoption of Java 8, Spring 4 and Spring Boot:

本周我将挑选我在过去几周内进行的调查的结果，以获得关于Java 8、Spring 4和Spring Boot采用情况的真实数据。

>> Survey Results – Java 8, Spring 4 and Spring Boot Adoption

>> 调查结果–Java 8、Spring 4和Spring Boot应用

[/sociallocker]