At the very beginning of 2014 I decided to track my reading habits and share the best stuff here, on Baeldung.
在2014年一开始，我就决定追踪我的阅读习惯，并在这里分享最好的东西，在Baeldung。
2014 has been quite the year, covering each week with a review. I’ve been doing a lot more reading to make sure I cover and curate stuff that has value and is actually interesting.
2014年是相当不错的一年，每周都会有一篇评论。我一直在做更多的阅读，以确保我覆盖和策划的东西有价值，而且实际上是有趣的。
Let me know in the comments if you’re finding my reviews interesting and useful.
请在评论中告诉我，如果你觉得我的评论有趣和有用。
Here we go…
我们来了……。
1. Spring and Java
1.Spring和Java
>> Better application events in Spring Framework 4.2
Events in Spring are getting a much needed upgrade – this is going to make events a lot more powerful and useful.
Spring中的事件得到了急需的升级–这将使事件变得更加强大和有用。
>> Introducing JHipster
A quick and solid intro go JHipster, a stack that I’ve been following for a while.
一个快速而坚实的介绍去JHipster，一个我已经关注了一段时间的堆栈。
>> Hibernate locking patterns – How does OPTIMISTIC_FORCE_INCREMENT Lock Mode work
Yet another code driven, in-depth exploration of locking strategies in Hibernate – this one about the the OPTIMISTIC_FORCE_INCREMENT mode.
这是对Hibernate中的锁定策略的又一次代码驱动和深入探索–这次是关于OPTIMISTIC_FORCE_INCREMENT模式。
>> Java Doesn’t Suck – Rockin’ the JVM
An interesting rundown of how the Spring ecosystem makes java development easy and lightweight.
关于Spring生态系统如何使java开发变得简单和轻量级的一个有趣的概述。
Also worth reading:
也值得一读。
-
>> Ignore the Hype: 5 Docker Misconceptions Java Developers Should Consider
-
>> Standing up a local Netflix Eureka
Webinars and presentations:
网络研讨会和演讲。
-
>> Documenting REST-ful APIs
-
>> Ratpack Web Framework
-
>> Testing Java, Groovy, Spring and Web Applications with Spock
-
>> Rethinking API Design with Traits
-
>> Building a Continuous Delivery Pipeline with Gradle and Jenkins
Time to upgrade:
是时候升级了。
-
>> Elasticsearch 1.4.3 and 1.3.8 released
-
>> Kibana 4 RC1 is freshly baked
-
>> Project Lombok v1.16.2
-
>> Spring XD 1.1 GA and 1.0.4 released (+details)
-
>> Spring for Apache Hadoop 2.1 Released
2. Technical and Musings
2.技术和思考
>> Spotting Bad Actors: What Your Logs Can Tell You About Protecting Your Business
Very cool usecases for using Elasticsearch to determine bad traffic to your site. Invaluable information to have when mitigating an attack or just sanitizing your network input.
使用Elasticsearch确定网站的不良流量的非常酷的用例。在减轻攻击或只是对网络输入进行消毒时，这是非常宝贵的信息。
>> Writing Just Enough Documentation
Doing Agile and writing documentation are certainly not mutually exclusive – but it does take some experience to navigate the situation. This article will get you one stop closer to doing that well.
做敏捷和写文档当然不是相互排斥的 – 但确实需要一些经验来驾驭这种情况。这篇文章将让你离做好这个工作更近一步。
>> Time Zone Use Cases
Sound advice on how to deal with the necessary evil that is timezones.
关于如何处理时区这一必要的邪恶问题的合理建议。
>> This Uncanny Valley of Voice Recognition
Voice recognition is great when it works and infuriating the rest of the time. Have a read and explore the why, or it least if you want to actually laugh out loud.
语音识别在工作时非常好，而在其他时候则令人气愤。请阅读并探索其中的原因，或者至少如果你想真正笑出声来。
>> Aggregation of Indignities
Sometimes, this is why people quit.
有时，这就是人们退出的原因。
3. Comics
3.漫畫
And my favorite Dilberts of the week:
还有本周我最喜欢的Dilberts。
>> Something called Blame
>> I like dancing; I’m out
4. Pick of the Week
4.本周精选
Earlier this year I introduced the “Pick of the Week” section here in my “Weekly Review”. If you’re already on my email list – you got the pick already – hope you enjoyed it.
今年早些时候，我在 “每周回顾 “中推出了 “每周精选 “栏目。如果你已经在我的电子邮件列表中–你已经得到了精选–希望你喜欢它。